A capital da Baviera, Munique, é a terceira maior cidade da Alemanha e é conhecida mundialmente pela sua famosa celebração da cultura bávara – a Oktoberfest anual. Nas margens do rio Isar, Munique está cheia de locais históricos interessantes, atracções culturais e uma bela arquitectura que atraem visitantes de todo o mundo em busca de diversão e aventura na cidade alemã. Munique é o lar de muitos estudantes e, juntamente com uma população imigrante, aumentou a profundidade da cultura ao longo dos séculos. Comida e bebidas deliciosas de todo o mundo são servidas em pequenos cafés de rua, ao longo das margens do rio e em restaurantes de luxo. Quando a noite cai, os bares e discotecas de Munique aquecem: são bem conhecidos por serem animados e atraem aqueles que procuram uma noite de diversão dançante.
Os melhores distritos de Munique
1. Altstadt – 2. Maxvorstadt – 3. Ludwigsvorstadt – 4. Isarvorstadt – 5. Haidhausen – 6. Nymphenburg – 7. Schwabing A cidade é também bem servida por transportes públicos com uma extensa rede de eléctricos, bem como pelos famosos U-Bahn e S-Bahn, comboios subterrâneos e comboios de alta velocidade acima do solo. Os hotéis podem ter preços razoáveis com algumas opções de alojamento disponíveis para todos os orçamentos, por isso, para te ajudar a planear onde ficar em Munique, reunimos os melhores bairros da cidade.
Altstadt (Cidade Velha)
A Altstadt central de Munique é uma bela cidade velha que atrai visitantes com a sua arquitectura histórica e ruas agradáveis. Este é o lugar para ficar se estiveres de visita a Munique pela primeira vez e só tens alguns dias de sobra. Altstadt é mais cara do que outros bairros longe do centro da cidade e os hotéis podem ser mais caros, mas se conseguires esticar o teu orçamento, é um dos melhores lugares para ficar em Munique. Podes passar o teu tempo em Altstadt a explorar as ruas antigas, admirando a interessante arquitectura e as compras. A praça Marienplatz em Altstadt, no centro da cidade, atrai visitantes com a sua arquitectura gótica, juntamente com a Catedral Frauenkirche, que é um monumento histórico de Munique, e a Igreja de São Pedro. A zona é também o lar da Turma Chinesa: a segunda maior cervejaria da cidade. O alojamento, embora na parte superior do orçamento de muitas pessoas, é excelente e está no meio de muitos dos grandes locais turísticos. Estar no centro da cidade também significa grandes ligações aos transportes públicos de Munique.
Best places to stay in Altstadt
Luxury Hotel:
Vier Jahreszeiten Kempinski – Com os seus interiores elegantes, tradicionais e históricos, este hotel tem um restaurante que serve comida bávara local, assim como um sofisticado cocktail bar. Para uma excelente vista de Munique, dirige-te para o spa ou para a piscina no telhado. Os quartos discretos e elegantes deste hotel de luxo são confortáveis e decorados em tons quentes e terrosos; alguns têm zonas de descanso e belas obras de arte. Encontrarás Vier Jahreszeiten Kempinski perto do Parque Hofgarten e do S-Bahn mais próximo. Bayerischer Hof – O lobby do Bayerischer Hof é a primeira coisa que te vai atingir; é muito impressionante com a sua cúpula de vidro e a sua luxuosa parede traseira. Este hotel de 5 estrelas tem várias opções de jantar, incluindo um fantástico restaurante Michelin de 3 estrelas e um bar acolhedor. Há também um cinema em casa e um ginásio com um spa. Os quartos têm sido decorados com vários temas em mente – desde o colonial ao cosmopolita – e têm vistas fantásticas sobre a cidade.
Hotel de gama média:
Hotel Torbräu – Este hotel histórico está localizado na esquina da Marienplatz, muito perto do Residence Theatre e do Isartor. Os quartos deste hotel de 4 estrelas são confortáveis e decorados com tons quentes e mobiliário clássico para uma sensação geral de elegância contemporânea. O hotel é gerido em família e o restaurante serve produtos locais. Há também um bar calmo no local. Andar de um lado para o outro é fácil graças à estação S-Bahn próxima, a poucos passos da porta principal do Hotel Torbräu. Hotel Platzl – Ficar neste hotel significa desfrutar de cervejas e pratos da Baviera no bar do hotel e na cervejaria para um verdadeiro sabor a Munique. Este lugar também tem um restaurante tradicional e rústico com um tecto abobadado. Depois de apreciares a tua refeição, podes voltar para o teu quarto, com chão de madeira dura, móveis de madeira, janelas grandes e camas de grandes dimensões. Há um ginásio neste hotel, assim como uma sauna e um spa adornados com um tema exótico. Aqui podes alugar uma bicicleta para te deslocares em Munique ao teu próprio ritmo.
Budget Hotel:
Hotel Schlicker – parte da herança da cidade – alojado num edifício que data de 1534 – este hotel é gerido pela mesma família há mais de 100 anos! Localizados a uma curta distância a pé da icónica Glockenspiel em Marienplatz, os quartos são tradicionalmente decorados e confortavelmente mobilados. Todas as manhãs é servido um saudável e caloroso buffet de pequeno-almoço na sala de pequenos-almoços. Andar por Munique é fácil, graças ao aluguer gratuito de bicicletas.
Maxvorstadt
Conhecido como “o cérebro de Munique”, Maxvorstadt está perto da universidade e é o lugar para ficar se estiveres a visitar Munique para explorar as suas muitas galerias de arte e museus. A sua localização perto das universidades da cidade significa que existem muitas opções de alojamento económico, assim como uma vasta gama de opções de refeições. O centro cultural de Maxvorstadt é um local vibrante para os criativos e académicos da cidade, e as suas ruas estão muitas vezes cheias de jovens. O bairro dos museus de Munique, Königsplatz, está localizado no distrito, com arquitectura neoclássica e uma pletora de história para mergulhar nos muitos museus. O grande portão Siegestor de três arcos é um lugar interessante a descobrir nesta área. Há algumas compras de luxo na zona nas glamorosas boutiques de Amalienpassage. À noite, bares e cafés animados abrem-se à volta da Schellingstraße e das ruas circundantes, e podes divertir-te muito a saborear a comida e a conviver com os locais. Os transportes públicos são fáceis de encontrar na área, mas também é fácil chegar a muitos dos principais destinos de Munique a pé.
Os melhores lugares para ficar em Maxvorstadt
Hotel de gama média:
Hotel Europa – Uma opção calma numa localização central, o Hotel Europa é um pequeno oásis na cidade. Existe um pátio e jardim frondoso, onde os convidados podem desfrutar de um jantar ao ar livre nos meses de Verão. Os quartos são todos tapetes macios e paletas de cores silenciosas e estão mobilados num estilo simples e contemporâneo. Para maior comodidade, existe uma paragem de eléctrico localizada mesmo à porta deste hotel de 4 estrelas. Eden Hotel Wolff – Eden Hotel Wolff é uma excelente escolha se um local conveniente for importante para ti; fica mesmo em frente à estação central de comboios e está alojado num grande edifício histórico. Os quartos são decorados com tecidos naturais, móveis de madeira clara, paredes de madeira laminada e tijolos expostos para um lugar elegante mas discreto para ficar. Também dispõem de elegantes casas de banho. Para alguns gostos da cidade, há um restaurante tradicional bávaro no local, assim como um bar acolhedor. Os convidados também podem relaxar na sauna no telhado.
Budget Hotel:
Hotel Alfa Zentrum – Com quartos contemporâneos e simples e uma mistura de decoração moderna e tradicional, o Hotel Alfa Zentrum é um bom local para ficar para os amantes do conforto. Este hotel de 3 estrelas está localizado a apenas cinco minutos a pé da Estação Central de Munique. Há um pequeno-almoço buffet servido todas as manhãs, mais o bar está aberto 24 horas e há uma selecção de bebidas em oferta. Tanto a zona da Marienplatz como a Oktoberfest estão a uma curta distância a pé.
Ludwigsvorstadt
Se estás a visitar Munique para a Oktoberfest então Ludwigsvorstadt é a área a ficar. Ludwigsvorstadt, um dos principais destinos da cidade, está localizada a sul da Estação Central de Munique e é facilmente acessível se chegares à cidade de comboio. As ligações de transporte convenientes tornam-no num local ideal para explorar o que o resto da cidade tem para oferecer. A maioria dos turistas em Munique dirige-se à famosa Theresienwiese para a Oktoberfest, que é uma enorme celebração da cultura bávara; ao longo de três semanas em Outubro as pessoas dirigem-se para aqui para beber cerveja, comer comida deliciosa e divertirem-se muito. A maior parte do alojamento na área está localizada em redor do Hauptbahnhof, que foi rotulado Little Istanbul pelos seus muitos cafés e lojas do Médio Oriente que dão à área uma forte sensação multicultural. A área é a base da população imigrante de Munique e apesar de haver um lado mais pobre, ainda é segura. Ludwigsvorstadt está bem ligada ao sistema de transportes públicos de Munique com muitos U-Bahns, S-Bahns e eléctricos por toda a área, tornando mais fácil a deslocação pela cidade.
Melhor lugar para ficar em Ludwigsvorstadt
Hotel de gama média:
Maritim Hotel München – Este hotel de 4 estrelas tem quartos modernos e bem equipados, decorados com painéis de madeira escura e elegantes janelas do chão ao tecto; alguns até têm áreas de estar separadas. Há uma grande piscina coberta no telhado para vistas panorâmicas da cidade. Há também um ginásio para acompanhar esses treinos, assim como um bar de hotel e restaurante. A Oktoberfest fica a 10 minutos a pé, e a Estação Central de Munique fica apenas a uma curta caminhada deste hotel.
Budget Hotel:
Europäischer Hof – Situado num edifício histórico, o Europäischer Hof é uma opção simples onde os hóspedes podem desfrutar de uma estadia tranquila em quartos modernos com camas grandes e confortáveis, casas de banho espaçosas e uma decoração descontraída e contemporânea. Há um pequeno-almoço buffet servido diariamente com muitos pratos locais por onde escolher. Esta opção de 3 estrelas está localizada em frente à estação central de comboios de Munique.
Isarvorstadt
Isarvorstadt é uma zona mais residencial para ficar em comparação com a vizinha Ludwigsvorstadt, mas o ambiente descontraído da zona significa ruas interessantes e alguns grandes restaurantes, bem como uma divertida vida nocturna. Uma série de cafés, restaurantes e bares animados enchem a área do espírito animado de Munique e é sempre divertido para os primeiros visitantes da cidade desfrutarem do que lhes é oferecido. Descobre a bela e paisagística Gärtnerplatz, uma praça onde podes encontrar cafés e restaurantes acolhedores, e depois assiste a um espectáculo no Staatstheater am Gärtnerplatz, o bairro de teatro de Munique. A área é também o lar da cena gay de Munique, com a maioria dos bares e clubes gay da cidade encontrados ao longo da Müllerstrasse. Há menos alojamento aqui, mas podes encontrar alguns hotéis a preços mais razoáveis em comparação com os distritos mais turísticos; No entanto, os hotéis mais luxuosos irão inevitavelmente custar mais euros. A localização central também significa que Isarvorstadt tem excelentes ligações de transportes públicos e que muitos dos pontos turísticos de Munique podem ser alcançados a uma distância de 30 minutos a pé.
Onde ficar em Isarvorstadt
Hotel Admiral – Este tradicional mas acolhedor hotel boutique tem tudo a ver com a sua sensação de Velho Mundo. Tem mobiliário antigo e decoração clássica, incluindo pinturas neoclássicas e detalhes de design inspirados no baroquismo. Há um jardim encantador e ensolarado que é perfeito para desfrutar do pequeno-almoço nos meses de Verão. Em termos de localização, fica apenas a cinco minutos a pé do Museu Alemão e da Cervejaria Hofbrauhaus. Hotel Herzog München – Este hotel tem uma localização fantástica em Munique para experimentar a diversão que é a Oktoberfest; o recinto do festival fica apenas a 500 metros de distância. O hotel está localizado na Goetheplatz, muito perto de uma estação de metro. No Hotel Herzog München existe um belo oásis de jardim para os hóspedes desfrutarem, rodeado de árvores e água. Os quartos são compactos mas contemporâneos, com duches de chuva e a opção de optar por um quarto com varanda.
Haidhausen
Se estás em Munique para uma festa, então deves ficar em Haidhausen, o distrito à volta da estação de comboios Munique Leste é famoso na cidade pelas suas discotecas. Kultfabrik é o ponto de partida em busca da vida nocturna e está repleto de bares e clubes que oferecem uma noite raucosa. A vizinha Optimolwerke também tem a sua própria vida nocturna, com mais restaurantes e bares para passar a noite a comer e a beber. Juntamente com a vida nocturna raucosa há grupos de cafés relaxados ao longo do rio Isar, bem como pequenas ruas pitorescas onde podes descobrir casas antigas que mal foram tocadas em séculos. A área é um bairro residencial onde muitos dos jovens da cidade vivem e se deslocam para o trabalho – isto significa que é um óptimo local para viver como um local em Munique, e podes encontrar um bom alojamento por aqui a um bom preço. Para além da diversão de ficar em Haidhausen, é fácil explorar o resto de Munique a partir daqui, pois é fácil chegar ao centro da cidade através do S-Bahn e U-Bahn.
Os melhores lugares para ficar em Haidhausen
Hotel de gama média:
Novotel München City – Recentemente renovado, esta filial de Munique do Novotel apresenta quartos espaçosos e de tonalidade neutra, com obras de arte impressionantes e à prova de som para uma noite de sono mais tranquila. Nesta oferta de 4 estrelas, os convidados vão encontrar uma piscina e um spa com estilo, assim como um ginásio. Há também um bar e restaurante moderno com uma atmosfera vibrante. Localizado perto do Deutsches Museum, este hotel também não está longe do Residence Theatre. As bicicletas podem ser alugadas no hotel e há uma estação S-Bahn a uma curta distância a pé.
Budget hotel:
Motel One München – Este grande hotel moderno, construído de propósito, é impecavelmente limpo e tem quartos confortáveis. Apresentam um bom uso do espaço, assim como um esquema natural de cores marrons e marrons e vistas da cidade. Há um bar lounge no Motel One München; o pequeno-almoço buffet é servido aqui todas as manhãs, mas bebidas e snacks estão disponíveis ao longo do dia.
Nymphenburg
Se quiseres passar algum tempo durante a tua escapadela em Munique, reclinando e relaxando, então deves ficar em quietinha Nymphenburg. Mais longe do centro da cidade, mas bem servida pela rede de transportes públicos de eléctrico, Nymphenburg é uma parte mais calma da cidade alemã. Mas é aqui que irás encontrar o famoso Palácio Nymphenburg, que é uma das principais atracções da cidade, mas que no entanto permanece sossegado devido à sua distância do centro; aqui perto também podes passar algum tempo na natureza no jardim botânico da cidade. Embora Nymphenburg seja um oásis descontraído numa metrópole vibrante, é o lar da maior cervejaria da cidade, com mais de 8.000 pessoas sentadas. O Königlicher Hirschgarten é popular durante a Oktoberfest, mas está aberto todo o ano e é um bom lugar para beber uma cerveja gelada entre a vida selvagem ao lado do parque de veados, e desfrutar de uma deliciosa refeição servida num dos muitos restaurantes. Como esta é uma área menos central, há menos hotéis por onde escolher, mas o que está em oferta é muitas vezes amigo da família, limpo e moderno.
Onde ficar em Nymphenburg
Hotel de gama média:
Leonardo Hotel Munich City Olympiapark – Com 196 quartos, este vasto hotel tem um grande lobby de conceito aberto com obras de arte de um artista austríaco. O bar e o restaurante estão localizados no átrio. Os quartos do Leonardo Hotel Munich City Olympiapark, de bom tamanho, iluminados e alcatifados, têm uma linda vista da cidade e incluem camas e poltronas macias. Em termos de localização, este hotel de 4 estrelas fica apenas a cinco minutos a pé do Olympiapark.
Schwabing
Lively Schwabing é a região de Munique onde podes ficar se gostares de estar em cafés da moda e beber cerveja artesanal. Este bairro boémio está repleto de restaurantes e lojas opulentas que servem uma mistura de estudantes e intelectuais descontraídos. Leopoldstraße é uma rua principal do distrito que é famosa pela sua atractiva arquitectura, cafés e lojas locais, e juntamente com a Hohenzollernstraße que se agita com a vida, formam as duas ruas principais onde toda a acção no distrito tem lugar. O Elisabethmarkt em Schwabing West também oferece óptimas compras. A área é conhecida por ser o lar de grandes pensadores como o famoso escritor Thomas Mann e o revolucionário líder comunista Vladimir Lenin. Hoje, o distrito tem uma atmosfera de classe média, diversa e pouco convencional, e oferece uma mistura de bávaro misturado com vida metropolitana. Schwabing tem boas ligações U-Bahn, com estações em todo o distrito, assim como ligações de eléctrico.
Os melhores lugares para ficar em Schwabing
Hotel de gama média:
O Rilano Hotel München – Rodeado por edifícios de escritórios e junto a um centro comercial com convenientes supermercados e restaurantes, este hotel é uma opção calma e contemporânea. Os quartos desta oferta de 4 estrelas têm linhas limpas, estilo simples e uma paleta de cores calma. Há aqui um restaurante de grelhados e mariscos, e os convidados podem desfrutar de uma bebida no bar, ou um café e alguns petiscos da cafetaria. Há salas de estar confortáveis e um centro de conferências localizado no hotel. Fleming$0027s Hotel München-Schwabing – Este pequeno hotel oferece quartos confortáveis e subestimados com sotaque de madeira escura e mobiliário moderno e utilitário. Há um restaurante no local, assim como um jardim de cerveja que é perfeito nos meses de Verão. Os convidados também podem usar o ginásio compacto e a sauna. Localizado apenas a um salto, salta e salta de uma estação de metro e de uma paragem de autocarro, o grande parque público que é o Englischer Garten também está a uma curta distância a pé.
