Onde ficar em Miami & Miami Beach: Melhores Hotéis & Resorts

A ensolarada cidade de Miami, e a sua vizinha Miami Beach, é um lugar fabulosamente divertido para visitar. Com uma vida nocturna animada, praias arenosas famosas e uma cultura latina dinâmica, estas cidades do sul dos EUA são um destino popular durante todo o ano. A paleta de pastéis lavados ao sol de Miami é uma estética icónica em si mesma que tem influenciado a moda e as tendências. A arquitectura Art Deco e os edifícios modernistas são o pano de fundo para as caras da moda de Miami pavonearem as suas coisas ao longo das avenidas da praia e nos restaurantes de rua.

Mapa Onde Ficar em Miami & Miami Beach

A crescente comunidade latina não só moldou a cultura da zona: o espanhol é frequentemente ouvido nas ruas, nas praias e nos bares. Há também uma quantidade incrível de comida deliciosa por toda a cidade, infundida pelas famílias cubanas que fizeram de Miami a sua casa. Na vizinha Miami Beach, podes verdadeiramente viver o sonho. Ligado a Miami por pontes, passa as tuas férias a absorver o sol em South Beach vibrante e a absorver a estética Art Deco. Quando se trata de onde ficar, ambas as cidades têm muito para oferecer: hotéis de luxo com vista para o mar e serviço 5 estrelas e hotéis boutique chiques com interiores opulentos, enquanto que as estadias económicas também podem ser encontradas na cidade. Miami tem algo para todos. Por isso se estás à procura de umas férias onde realmente queiras experimentar uma cidade cheia de vida, carácter e calor subtropical, Miami é o lugar ideal para ti.

1. Little Havana

Little Havana Longe das modas luxuosas e da opulência ostensiva de outros bairros de Miami, Little Havana é uma fatia da vida latina a oeste do centro de Miami. A área tem sido o lar de uma comunidade cubana próspera desde os anos 50, quando muitos imigrantes fugiram para os Estados Unidos, fugindo de Castro para perseguir o sonho americano. A energia e o espírito da cultura cubana exalam de cada centímetro fotogénico de Little Havana, dos recantos e recantos onde as gerações mais velhas se juntam a jogar dominó até aos cafés pontilhados de arte colorida. A pequena Havana é melhor vista a passear a um ritmo descontraído, e ficar aqui significaria deixares-te levar pelo estilo de vida descontraído. Aqui podes ficar em muitos alojamentos acessíveis, tais como o Tower Hotel, um hotel sem luxo que existe há mais de 100 anos, ou em boutiques na moda na esquina de alguns dos restaurantes mais saborosos do distrito.

Onde Ficar em Little Havana

Mid-Range Hotel:

Life House Little Havana – Este lugar extremamente elegante para ficar tem dormitórios e quartos privados, todos eles exemplificados pela sua atenção aos detalhes. Características de design suave como camas e chão de madeira dura sentam-se ao lado de uma decoração clássica mas modernizada para um lugar muito fixe para ficar. Os hóspedes podem pedir pequenos-almoços vegetarianos no seu quarto, ver o que gostam graças à super-rápida ligação à internet e desfrutar da localização deste lugar, a apenas 15 minutos a pé do centro de Little Havana, Little Havana central.

2. Coconut Grove

Coconut Grove Juntamente com o centro da cidade, Coconut Grove é uma das áreas mais antigas de Miami. Na verdade, é o bairro mais antigo da cidade onde se vive continuamente. É por isso que é o lar de muitos dos edifícios históricos de Miami, como o Woman’s Club of Coconut de 1921, a Art Deco Dinner Key (1917) e a Villa Vizcaya, um tesouro de estilo mediterrânico construído em 1916. Mas nem tudo é arquitectura. Conhecido localmente simplesmente como The Grove, este é o maior bairro de Miami; localizado a sul de Brickell, é também uma das áreas mais verdes de Miami, repleta de parques cobertos de árvores e plantas subtropicais. O mais famoso de todos é o Kampong, um jardim botânico de 9 acres, mas tens de reservar com antecedência para vagueares com admiração por este pequeno Éden exclusivo. Em geral, ficar aqui é um mundo longe da azáfama do centro da cidade, e tu tens de pagar pelo privilégio. Estúdios de luxo, apartamentos luxuosos e clubes de praia formam uma selecção de gama média-alta, antes do grande salto para hotéis de luxo como o Ritz-Carlton e quartos self-catering em belos edifícios históricos.

Onde Ficar em Coconut Grove

Mid-Range Hotel:

Hotel Aria BW Premier Collection – Quartos modernos com chão de azulejos frescos, mobiliário elegante e um sentido de estilo definido esperam os hóspedes dentro deste imponente edifício. Para além da piscina, sauna e jacuzzi, este hotel também tem o seu próprio restaurante com vista panorâmica. Dito isto, há mais de uma dúzia de restaurantes a cinco minutos a pé deste hotel, tornando-o uma escolha perfeita para aqueles que gostam de sair e explorar o que um destino tem realmente para oferecer.

Budget Hotel:

Hampton Inn Miami-Coconut Grove – Os quartos desta oferta de 3 estrelas são simples, mas apresentam um design moderno que os torna lugares confortáveis para voltar depois de um dia de exploração da cidade. Existe uma piscina para os convidados desfrutarem, assim como uma banheira e um centro de fitness. Para quem estiver interessado em mais bang pelo seu dólar, bebidas e snacks de cortesia estão disponíveis todo o dia no lobby. Em termos de localização, este hotel fica apenas a cinco minutos a pé da estação Metrorail mais próxima.

3. Design District

Design District Esta área funky de Miami formou historicamente o canto sudeste do grande bairro de Buena Vista, mas hoje cresceu até se tornar um microcosmo próprio. Anteriormente composto por muitos armazéns de baixa altura, caiu vítima da decadência urbana antes de se transformar na área mais badalada de Miami. Os seus edifícios foram entregues a designers de moda, empresas criativas, boutiques, cafés, galerias de arte, restaurantes e antiquários. Sendo o centro de todas as coisas fixes e na moda em Miami, o Design District é definitivamente o sítio para ficares se gostas de estar na moda e na moda. Entre os grandes designers que aqui deixaram a sua marca incluem-se os grandes batedores como Hermès, Yohji Yamamoto, Louboutin e Louis Vuitton, entre muitos outros. É praticamente um impulso à criatividade. Infelizmente, o Design District não tem actualmente alojamento. Há hotéis para ficares, claro, incluindo o Mare Azur 5 estrelas e o Hampton Inn e Suites 3 estrelas (um hotel Hilton) e o orçamento do Midtown Inn Miami. Podes sempre basear-te no centro da cidade e fazer a caminhada até aqui. No entanto, dado que este é um bairro em ascensão, com muito desenvolvimento que só teve lugar nos últimos 5 anos, é provável que haja um aumento nas opções de alojamento no futuro.

Onde ficar no Design District

Mid-Range Hotel:

Mare Azur Design District Luxury Apartments – Linho branco, paredes brancas, mobiliário elegante, uma forte sensação de simplicidade: Mare Azur Design District Luxury Apartments é definitivamente uma opção para aqueles que procuram um lugar fixe e de design para ficar. Os apartamentos aqui, além de serem super modernos em estilo, estão equipados com cozinhas, uma sala de estar, e alguns até têm os seus próprios terraços. Os hóspedes podem relaxar na zona da piscina, caracterizada por um design mais sumptuoso e uma vista sublime para o mar.

Chic hotel:

Hampton Inn Suites Miami Midtown – Este moderno hotel, com os seus quartos brilhantes e instalações contemporâneas, está a uma curta distância a pé de todas as lojas que poderias querer em Midtown Miami. Está situado ao longo da Auto-Estrada 1, tornando esta oferta de 3 estrelas conveniente para aqueles que embarcam numa viagem de carro. Há uma piscina ao ar livre, um centro de fitness, e até um pequeno-almoço quente servido diariamente e de graça. Também está repleto de obras de arte de artistas locais, reflectindo a criatividade da área.

4. South Beach

South Beach Localizada na ponta de Miami Beach, South Beach pode ser pequena, mas tem muita personalidade. Tudo sobre personagens malucas, cultura cubana e vida nocturna de néon, Miami Beach é o lugar jovem e moderno a ser visto. Ao longo das suas ruas, a icónica arquitectura Art Deco é pintada numa paleta cor-de-rosa pastel, colocada num cenário de céus azuis e pontuada por palmeiras tropicais. A área tem um zumbido eléctrico dia e noite, por isso se gostas de beber uma margarita congelada ou duas e dançar à noite, esta é a área para ti em Miami. Os Hotéis estão nas movimentadas avenidas de South Beach, incluindo a icónica Ocean Drive. É fácil relaxar junto à piscina num hotel Art Deco restaurado ou nos hotéis boutiques e estâncias balneares da zona. As acomodações em South Beach são glamorosas, com interiores chiques directamente das páginas de uma revista. Podes simplesmente sair do teu hotel e ser arrastado para um mundo de compras elegantes, cafés chiques e deliciosos restaurantes de frutos do mar. South Beach é apenas uma área relativamente pequena: podes ver a maior parte a pé, ou se estiver demasiado calor para sair, saltar num táxi – ou fazer o que os habitantes locais fazem e saltar no autocarro, que te deve levar à maioria dos locais da cidade.

Onde ficar em South Beach

Luxury Hotel:

1 Hotel South Beach – Design impecável e conforto colidem neste hotel de luxo. Os quartos têm um mobiliário elegante, um olho para o minimalismo e simplicidade, e uma paleta de cores neutras e frescas. Os hóspedes podem relaxar com estilo no centro de bem-estar e spa, nadar numa das quatro piscinas, jantar num dos seis restaurantes no local, ou simplesmente descontrair-se nos seus quartos. Em termos de localização, o Miami Beach Botanical Gardens fica a uma curta distância a pé deste hotel.

Hotel de gama média:

Loews Miami Beach Hotel – Este hotel de 4 estrelas está localizado directamente na praia, tornando-o uma óptima escolha para aqueles que dão muita importância a estar perto do mar e da areia. Outras coisas a fazer nas proximidades incluem Lummus Park, uma caminhada de três minutos, e toda a frescura do distrito Art Deco de Miami, a apenas cinco minutos a pé. Este hotel tem tudo a ver com luxo; com seis opções de jantar, uma grande área de piscina e muito mais, nunca vais querer sair.

Budget Hotel:

Hotel La Flora – Hotel La Flora está alojado num edifício que exemplifica o estilo Art Deco de muitos dos edifícios do início do século XX em Miami, tornando-o instantaneamente um lugar fixe para viajantes sensíveis ao design. Os quartos são clássicos, simples e elegantes, com linhas elegantes, lavatórios de mármore e design discreto no centro do palco. Em termos de localização, são menos de cinco minutos a pé até à praia.

5. North Beach

Praia do Norte Entre as ruas 65 e 85 ao longo de Miami Beach, North Beach pode não ser tão glamorosa como Sul ou Mid-Beach, mas a sua falta de multidões turísticas e a sua longa fita de praia arenosa significa que não deve ser negligenciada. North Beach é o lar da elegante arquitectura modernista pós-guerra de Miami – chamada arquitectura MiMo – todas as curvas e formas em forma de blocos que emanam de Miami. Se viajas com um orçamento, Miami$0027s North Beach pode ser o lugar ideal para ti. Como um segredo bem guardado, o alojamento oferecido é muito mais acessível do que South Beach, tornando a área mais adequada para os viajantes mais económicos. As ofertas hoteleiras vão desde hotéis de 2 estrelas geridos localmente até hotéis de luxo de 5 estrelas. Sem as festas nocturnas da sua vizinha, North Beach é muito mais relaxada e descontraída, mas com uma comunidade local ferozmente divertida e diversificada, grande parte da qual vive na zona há anos. Sentar-te nos cafés locais da zona e fazer compras nos centros comerciais dar-te-á uma amostra da vida real de Miami, que nos próximos anos provavelmente se perderá para o desenvolvimento e grandes negócios.

Onde ficar em North Beach

Mid-Range Hotel:

Mare Azur Miami Luxury Apartments – Localizado mesmo na praia, esta é a parte perfeita da acção de Miami para qualquer pessoa que queira passar muito tempo a absorver o sol, o mar e a areia. Estes apartamentos são decididamente luxuosos e incluem cozinhas completas que até incluem fornos. Há uma piscina, sauna e jacuzzi, assim como um ginásio para uso dos hóspedes, mas este lugar tem tudo a ver com o seu estilo e proximidade com a praia.

Budget Hotel:

Oceanside Hotel and Suites – Alojados num edifício clássico e fresco de estilo Miami, os quartos do Oceanside Hotel and Suites foram renovados e oferecem agora uma sensação elegante e moderna. A piscina ao ar livre vem com espreguiçadeiras e vegetação tropical. Há aqui um restaurante e bar 24 horas chamado The Tavern, com um happy hour diário onde as bebidas são grátis. A praia em si é apenas um salto, um salto e um salto para longe desta oferta estilosa.

6. Brickell

Brickell Apelidado de Manhattan de Miami, Brickell está repleto de comida saborosa e jovens profissionais da moda a fazer o seu trabalho de dia. Localizado perto do centro da cidade, o distrito está cheio de grandes corporações, poderosas torres industriais e condomínios elegantes. A deslocação a partir daqui é fácil e gratuita, se usares o Metromover (há uma paragem em Brickell) que ata a linha do horizonte sobre carris, por cima dos cafés e restaurantes. Com trajes afiados e conversa franca, Brickell é frequentemente encharcado com sol brilhante. O romance da arquitectura Art Deco de Miami foi praticamente apagado aqui e substituído por novos hotéis brilhantes e outros arranha-céus que brilham à luz do sol. Existem algumas oportunidades fantásticas de compras dentro dos centros comerciais com ar condicionado e, após um dia ocupado a gastar algum dinheiro, a melhor maneira de relaxar é numa das barras de tejadilho do Brickell. Escolher ficar aqui é uma boa opção se estiveres com um orçamento mais generoso, pois a maioria dos hotéis Brickell são caros. Felizmente, existem algumas opções acessíveis.

Onde Ficar em Brickell

Hotel de luxo:

ESTE, Miami – Com comodidades que vão desde um restaurante uruguaio super-fixe e um elegante bar no telhado até à escolha de quatro piscinas exteriores e um ginásio, o ESTE é uma opção de luxo com muita coisa a seu favor. Os quartos, com o seu mobiliário elegante e simplicidade monocromática, são o sonho de um amante do design; eles sentem-se mais como apartamentos de luxo e modernos do que quartos de hotel. Em termos de localização, existe uma paragem de eléctrico praticamente à porta deste hotel de 5 estrelas, o que significa que poderás circular por Miami com facilidade. Kimpton EPIC Hotel – Os quartos espaçosos do Hotel Kimpton EPIC têm vistas épicas, graças ao facto de o hotel estar localizado num edifício alto e todos os quartos têm janelas do chão ao tecto. Os convidados poderão realmente mimar-se com estilo nesta opção de luxo, graças ao magnífico spa no local – todos os doze mil metros quadrados do mesmo. Com dois restaurantes para os convidados escolherem, serás mimado pelas opções de bebida e jantar no Bayside Marketplace, que fica a menos de 15 minutos a pé. Atton Brickell Miami – Com elegantes vistas da cidade e televisões de ecrã plano de 50 polegadas, os quartos da Atton Brickell Miami são simples, limpos e elegantes, com uma decoração silenciosa que permite que as vistas do chão para o tecto façam a conversa. Este hotel de 4 estrelas tem uma área fresca no telhado com melhores vistas para a cidade do que os quartos, assim como uma bela piscina infinita. Andar por Miami é fácil; este hotel fica a apenas seis minutos a pé da estação Metromover.

7. Downtown

Centro Lar da maior concentração de arranha-céus da região, este é o distrito comercial central de Miami, repleto de museus, bancos, sedes de empresas, tribunais, teatros, parques, toneladas de lojas e alguns dos edifícios mais antigos que Miami tem para oferecer, incluindo alguns dos maiores arranha-céus dos anos 20. Na verdade, esta parte da cidade é a mais antiga: o desenvolvimento começou nos anos 1890, e nunca olhou para trás. Quando se trata de escolheres o centro da cidade como local para te instalares em Miami, encontrarás ofertas mais caras de gama média e alta nos suspeitos habituais como Marriott, Hilton, InterContinental e Hyatt. Não importa o que que queiras fazer aqui, é uma brisa graças ao Metromover futurista. Este movimento de pessoas em pequena escala, incrivelmente, é gratuito e pára em todos os pontos principais do distrito. Por isso, mesmo que tenhas gasto o teu orçamento num hotel, não vais ficar preso lá! E quando estiveres farto de estar preso entre arranha-céus com o calor, podes ir até Bayfront Park para apanhar ar fresco nesta pequena fatia da natureza da cidade ou dar um passeio romântico ao longo do Miami Riverwalk.

Onde ficar no centro da cidade

h4>Hotel de luxo:

Miami InterContinental – Com a sua piscina exterior e o facto de se sentar num bloco elevado com vista para a baía, a Miami InterContinental é o epítome de alojamento de luxo em Miami. Os convidados podem desfrutar de um café, de um restaurante latino-americano, e optar por trabalhar um pouco no centro de fitness 24 horas. Os quartos têm casas de banho em mármore e TVs de ecrã plano. Nas proximidades, a Bayfront Park Station facilita as deslocações em Miami.

Mid-Range Hotel:

Hilton Miami Downtown – O Hilton Miami Downtown é um hotel moderno, com quartos com janelas do chão ao tecto, mobiliário contemporâneo, com design amigável e um sentido de clássico encontra a simplicidade. Com comodidades que vão desde uma piscina no telhado a um cocktail lounge, assim como um restaurante internacional, esta filial de Miami de Hilton está numa boa localização quando se trata de explorar o que a cidade tem para oferecer; a paragem Metromover mais próxima fica a apenas três minutos a pé.

Eurostars Langford – Situado num magnífico edifício datado de 1925, Eurostars Langford oferece uma estadia fresca e luxuosa na cidade. Os quartos têm estilo e apresentam belos toques de design, tais como duches de chuva, e lençóis macios e confortáveis. Existe um restaurante no local, mas este hotel também está numa boa posição para te familiarizares com Miami. Fica apenas a um quarteirão da estação de metro mais próxima e apenas a dez minutos a pé do Bayfront Park, à beira-mar.

8. Mid-Beach

Playa Media Mid-Beach é o trecho mais sofisticado de Miami Beach, outrora o playground do infame Rat Pack, localizado entre North e South Beach. É o lar de muitos dos hotéis históricos mais famosos e icónicos da cidade, incluindo o Hotel Fontainebleau (que teve uma reabertura de mil milhões de dólares em 2008), o Eden Rock e o Ocean Spray Hotel. Fazem parte da herança Art Deco de Miami Beach, juntamente com o fresco Collins Waterfront Architectural District, que também foi recentemente renovado. Está repleto de pedras arquitectónicas dos anos 40 aos anos 60 e é um passeio muito imprevisto. Existe até o Centro de Boas-vindas Art Deco para aqueles que não se fartam. Há alguns restaurantes chiques para combinar com os hotéis chiques aqui, com muitos bares e restaurantes chiques para experimentar; desde comida sulista na Bird Bone até comida italiana sofisticada na Cecconi$0027s. Todas são boas opções depois de um dia de preguiça na praia. Se tiveres o dinheiro, uma estadia num dos hotéis de referência é uma óptima opção. Em Fontainebleau, por exemplo, nos anos 50, há uma pletora de restaurantes, 11 piscinas e até uma discoteca. É como uma cidade por direito próprio. Mas não te preocupes: também existem vários hotéis acessíveis, por isso podes ficar no país das maravilhas Art Deco sem quebrar o banco.

Where to Stay in Mid-Beach

Luxury Hotel:

Fontainebleau Miami Beach – O hotel emblemático original de Miami, Fontainebleau Miami Beach, foi construído nos anos 50 e parece um marco do estilo de construção fixe, em bloco e lavado de branco que tornou Miami famosa. Está situado num arco arrojado e curvilíneo de um edifício alto, e tem um amplo espaço de piscina exterior para os convidados usarem. Os quartos são neutros, luxuosos e lindamente discretos, com janelas do chão ao tecto com vista para a cidade ou para o mar. Esta peça genuína de Miami está apenas a alguns passos da praia.

Mid-Range Hotel:

The Palms Hotel Spa – Aninhado entre belos jardins paisagísticos e verde tropical, e com a sua própria piscina refrescante, este hotel está literalmente na praia. Os quartos deste hotel utilizam a arquitectura clássica de Miami, modernizados com mobiliário simples mas de alta qualidade, que se sentem actualizados mas apropriados. Para além dos espaços trendy lobby, há um bar tiki e cabanas para lounging, assim como um restaurante orgânico de quinta para mesa.

Budget Hotel:

L Hotel – Alojado num edifício clássico de $0027Miami$0027, L Hotel é uma boutique que acrescenta mobiliário ecléctico e cor aos seus interiores de herança lavados a branco. Com um pequeno-almoço leve ao estilo europeu, assim como um snack-bar no local e um pátio relaxante, este funky hotel de 3 estrelas serve como um lugar moderno para recarregares as tuas baterias antes de chegares à praia cintilante, que fica apenas a três minutos a pé deste hotel.

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Scroll to Top